Der Sprung
Frankie fühlt sich von ihrer Familie nicht genügend wertgeschätzt. Als sie einen vermissten Hund rettet, findet sie bei dem Tier Trost. Sue wird ins Volleyballteam ihrer Schule aufgenommen, doch Mike und Frankie trauen der Sache nicht. Währenddessen stellt Axl fest, dass seine Versetzung gefährdet ist und bittet Brick um Nachhilfe.