Mit Windmühlen gegen die Realität

Claire ist genervt, da alle Familienmitglieder ununterbrochen am Handy oder mit Computerspielen beschäftigt sind. Sie verlangt vehement, sämtliche technische Geräte eine Woche lang aus dem Haus zu verbannen. Derweil geraten Gloria und Jay mit ihren Nachbarn in Streit, weil deren Hund die ganze Nacht bellt und sie wachhält. Eines Tages ist der Vierbeiner spurlos verschwunden, und Jay verdächtigt seine Frau, ihre Finger im Spiel zu haben.