Cocktails und Peinlichkeiten

Mike und Carl versuchen, ein Wespennest auf der Veranda auszuräuchern - und scheitern kläglich. Dies scheint Mike die perfekte Geschichte zu sein, die er auf einer Literatenparty erzählen will. Molly möchte dort eigentlich wichtige Kontakte knüpfen, hat jedoch die böse Vorahnung, dass Mike sie blamieren wird. Als sie ihn zurecht weist, verlässt er enttäuscht und verletzt die Party.