Heute • 09:55

Ed möchte die Wohltätigkeitsmedaille, die er von der Stadt Denver erhalten hat, zu Werbezwecken für den Outdoor Man nutzen. Dazu wird auf dem Parkplatz ein großes Plakat von ihm aufgestellt. Als das allerdings nachts besprüht wird, überredet Ed Chuck dazu, den Parkplatz rund um die Uhr zu bewachen. Während Vanessa diese Idee überaus kritisch einschätzt, da somit Arbeit und Freundschaft vermischt werden, findet Mike den Plan super.