Die Zeit vergeht im Flug

In naher Zukunft bei den Baxters: Mandy und Kyle sind mittlerweile Eltern eines entzückenden Mädchens namens Sarah und leben bei Mike und Vanessa. Da sich Vanessa und Mandy immer wieder in die Haare bekommen, versucht der gestresste Mike, zwischen den Frauen zu vermitteln. Derweil ist Chuck genervt von Ed, der nach Feierabend abgefahrene Cocktails mixt, anstatt einen anständigen Scotch zu servieren.