Empire
Im Namen des Vaters
Die ASA-Verleihung steht kurz bevor. Leah ist gekränkt, keine Einladung zur Show erhalten zu haben, aber Andre verspricht seiner Großmutter, sie mitzunehmen. Dazu kommt es jedoch nicht, denn die beiden werden von Thirsty im Panikraum von Lucious' Anwesen eingesperrt. Dort sehen sie per Fernseher, dass Lucious auf dem roten Teppich ein weiteres Mal um seine angeblich verstorbene Mutter weint. Die verbitterte Leah fasst daraufhin einen Entschluss ...