Teamveränderungen

Chimney und Buck machen sich große Sorgen um Maddie, die immer noch spurlos verschwunden ist. Während sich Chimney auf die Suche macht, kümmert sich Buck um Ravi, einen Neuling im Team. Claudette macht May in der Notrufzentrale das Leben schwer - doch sie lässt sich nicht unterkriegen. Derweil hat Harry mit dem Trauma der Entführung zu kämpfen. Es kommt immer wieder zu unschönen Auseinandersetzungen zwischen Athena, Michael und dem Jungen. Eines Tages eskaliert die Situation.